10月23日，24直播网报道，已故阿森纳传奇前锋凯文·坎贝尔之子凯尔·坎贝尔在《The Athletic》杂志的访谈中，畅谈了自己的职业经历，并对父亲进行了深情缅怀。

在莫斯利的阵中，你勇敢地驰骋于北部超级联赛的赛场。是否有过某一刻，你深切地体会到球迷们对已故父亲凯文・坎贝尔的记忆犹新？

在八月的一个银行假日，我们遭遇了威森肖的挑战，遗憾地以0-2的比分败北。比赛结束后，一位名叫莫斯利的支持者向我走来，她渴望给予我一个拥抱。我感到十分惊讶，便询问她这么做的原因。她解释说，她是一位阿森纳的忠实粉丝，而我的父亲在她心中占据着崇高的地位。

在布勒短暂停留期间，类似的场景亦曾上演，众多埃弗顿的支持者纷纷涌入布勒的赛场。赛事落幕，我步入俱乐部会所，起初仅有一位球迷好奇地询问，为何鲜少听闻我是凯文的子嗣。消息迅速扩散，人群瞬间聚集，纷纷伸出手与我握手，面带笑容，与我共同回忆往昔。他们激动地表示，难以置信“超级凯文”竟是我的父亲，纷纷乐意分享与他相关的点点滴滴。

在2024年6月，凯文・坎贝尔不幸去世，享年54岁。在这段短暂的两年间，你是否曾忧虑，随着时间的流逝，人们是否会逐渐将他遗忘？

在我目送他远去的瞬间，心中曾闪过一丝疑问：难道他的传奇就此落幕，世人将逐渐淡忘他？然而，现实并非如此。我时常感到，他的身影仿佛依旧与我们同在。无数球迷以各自独特的方式，持续缅怀他的记忆与遗留下来的宝贵财富。恰逢本周末，英超联赛中阿森纳与埃弗顿的对决，这两支俱乐部都是他职业生涯中最为钟爱的球队。这场比赛无疑让更多的人再次将他的名字铭记于心。

泰尔斯，你的兄长，目前担任谢菲尔德联在英格兰足球冠军联赛中的攻击手。而你，则被外借至莫斯利俱乐部。自幼年起，你们对进球的狂热，是否早已深植于心中？

位于曼彻斯特南部的威尔姆斯洛，我们的家成为了一群足球爱好者的聚集地。在孩提时代，我、父亲泰尔斯以及我兄弟在自家的后院尽情地奔跑，踢球。母亲费伊也时常加入我们的游戏，她经常扮演守门员的角色，我们则纷纷瞄准她的方向猛烈射门。对进球的渴望在兄弟二人心中早早生根发芽。

Born in 2003, I missed the opportunity to witness him play for Everton and Nottingham Forest firsthand, relying instead on the narratives of others to grasp the essence of those eras. My earliest memories involve attending matches where he was representing West Bromwich Albion and Cardiff City towards the end of his career. It was a common sight to see fans seeking his autographs and posing for photos, yet to me, he was simply my father.

成年之际，我才深刻领悟到，他实乃英超的传奇人物。直至他远行，我才深刻感受到他影响力之深远。众多人向我诉说，他们原本并不热衷于足球，然而在与我父亲有过交往之后，均称赞他为人极佳。人们铭记的，不仅是他的球技，更是他的人格魅力。

众多资深足球迷仍能回忆起一则轶事，他常在比赛结束后踏入古迪逊公园邻近的温斯洛酒店酒吧，有时甚至主动为熟客购置酒水。这样的行为，是否恰如其分地展现了其个性特点？

毫无疑义，众多运动员在比赛结束后倾向于保持低姿态，力求避开公众视线，然而他却截然不同，他对于与粉丝共度时光感到无比愉悦。关于他的种种欢乐时光，我的记忆中充满了这些美好瞬间。

在迪拜度假期间，我家成员一同游览，他却独自前往商店，用相当数额的金钱购置了大量水枪，并将它们分发给泳池边的孩子们。随后，二十至三十名孩童齐聚一堂，共同参与了一场欢乐的水战。他乐于目睹每个孩子脸上洋溢着幸福的笑容。至于圣诞节，他的活动同样精彩，身着领结，手持一个犹如轮胎大小的牙买加朗姆蛋糕，乘坐出租车拜访，所携带的礼物如此众多，以至于需要分两三趟才能全部搬完。

我注意到你的右臂上刻画着几幅纹身，每一笔每一划似乎都在缅怀你的父亲。可否为我揭示这些纹身背后的深刻含义？

在这项宝贵的纹身艺术中，V型手势图案尤为引人注目，它铭记着他在1992年8月作为阿森纳的一员在客场战胜利物浦后，那激动人心的双臂高举庆祝时刻。我们戏称他身穿的那件客场球衣为“发霉的香蕉衫”。此外，我们指尖相触的图案同样别具意义，而“1970”这个数字则代表着他父亲的诞辰年份。

近期，在伦敦布里克斯顿地区，一幅巨大的壁画映入眼帘，这幅作品出自一位街头艺术家的巧手。步入地铁站出口，这幅色彩斑斓、令人叹为观止的艺术品便跃然眼前。我们全家人特意前往观赏，心中涌动着复杂的情感。

你的身高达到1米90，体格健硕，与你的父亲有着相似的强劲冲击力。那么，你为自己在足球领域设定了何种宏伟目标？

My ambition is to ascend to the highest echelons of football competition, inspired by my father's numerous accolades in England. My brother, Thales, has reached the pinnacle by securing a spot in the promotion playoff final and earning the honor of Championship Player of the Month. Thales has been my role model since childhood, prompting me to reflect on why I haven't achieved the same level of success. I am determined to give it my all in pursuit of that goal. My journey in football commenced at a tender age, with my debut at Baxterton at the age of 16. I have since navigated through numerous non-league teams, and this summer, I was loaned to Mossley. I am versatile, capable of playing as a striker or on the right wing.

令人好奇的是，你与泰雷斯所倾心的足球队竟为曼城，而非其父曾为之效力的阿森纳或埃弗顿，这其中是否隐藏着一段不为人知的趣事？

我们常常被问到这个问题，泰尔斯和我自幼在曼城青年队接受训练，那段经历逐渐使我们成为了蓝月亮的忠实拥趸。尽管父亲一心希望我们成为阿森纳的支持者，并经常向我们赞叹枪手的辉煌，但遗憾的是，那正是温格执教生涯的尾声，球队表现时好时坏，频繁失利，未能如愿以偿地将我们转变为阿森纳的粉丝。

在2023年2月，我的生日那天，我同父亲一同目睹了阿森纳与曼城的激战。尽管曼城以3-1的比分取得了胜利，进球者包括德布劳内、格拉利什和哈兰德，我却在一旁欢庆。尽管如此，他只能默默地坐在一旁，我能感受到他的情绪并不轻松。他竭尽全力希望我们能支持阿森纳，然而，这或许是他唯一未能实现的愿望。

对于我家来说，埃弗顿如同第二家园，自2024年的变故以来，俱乐部及球迷们为我们全家带来了无尽的关怀。在我心中，阿森纳同样占据着举足轻重的地位。

踏入球场之际，心中承载着父亲之名，你将怀揣何种情感？

我深知，“坎贝尔”这一姓氏背后蕴藏着一份厚重的家传。然而，我决心卸下这份重担，以我独有的风格继续在球场上奔跑。父亲留给我们的，不仅仅是进球的喜悦和荣誉的光环，更是真诚待人的品质、对球迷的深情厚谊以及对足球的纯粹热爱。我深刻地体会到，这份情感如同一条纽带，始终将我们紧密相连，仿佛他的身影始终未曾远离。