11月4日，海登海姆足球俱乐部宣布，现任主教练弗兰克·施密特将在本赛季落幕之际卸任。自接手一线队以来，施密特已为球队效力近两个十年。

历经近20年的执教生涯，德国职业足球领域内任职最久的主帅已决定不续签即将届满的合约，并计划在本赛季落幕之际主动告别海登海姆足球俱乐部。本周一，弗兰克·施密特在与董事会主席霍尔格·桑瓦尔德的交谈中透露了这一意向。在过去的数月里，该俱乐部不遗余力地试图留住这位杰出的教练。

在过去的数月间，我与霍尔格·桑瓦尔德保持着开放且频繁的交流，这一对话在上一轮国际赛事间歇期间尤为明显。我对俱乐部为续签我的合同所展现出的坚定决心深感敬佩，但近几周来，我内心逐渐明确，现在是做出抉择的时刻，这一决定也符合海登海姆俱乐部的长远规划。因此，在周一，我向霍尔格·桑瓦尔德传达了我的决定，即不再续签合同。在海登海姆执教近20年后，我计划在夏季进行一段休息。至于这段休息将持续多久，7月1日之后我的生活将如何，我目前并不打算深究。相反，我选择专注于当前，直到赛季末的最后一刻，我都会全力以赴，助力球队在本赛季取得最佳成绩。可以肯定的是，我和海登海姆共同在德国职业足球领域谱写了一段非凡的历史，而这部历史的最后一章尚未揭开。我对即将到来的新篇章满怀期待和热情。这是弗兰克·施密特对自身决定的阐述。

霍尔格·桑瓦尔德在表达中明确指出，弗兰克的抉择无疑标志着海登海姆俱乐部的重大转折，预示着深远的影响。施密特先生为海登海姆所倾注的努力，难以用言语充分表达。在施密特教练的领导下，我们从业余联赛跃升至德甲和欧洲赛场，这一成就若无他的引领是难以想象的。他在内外传播俱乐部核心价值观的典范作用，无人能出其右。因此，在多次交流中，我一直努力争取留住他，直至最后一刻，同时我也完全能够体会他在倾注了如此非凡的精力后渴望休息的心情。弗兰克提前宣布的决定，为我们提供了充足的时间，以谨慎的态度处理这一关键职位的继任问题。作为海登海姆大家庭的一员，我们至少还有24场比赛的机会，共同为弗兰克举行一场盛大的告别仪式，这是他作为教练和个体在我们俱乐部应得的荣誉。